[클로드 영어사전] Advocate: 옹호자, 지지자; 변호사

오늘은 영어 표현 "advocate"에 대해 알아보겠습니다. 이 단어는 무언가를 지지하거나 권장할 때 자주 사용하는 표현으로, 특히 특정 신념, 권리, 정책 등을 강하게 지지하거나 옹호하는 상황에서 유용하게 쓰입니다.

• 뜻
  (동사) 지지하다, 옹호하다
  (명사) 지지자, 옹호자
• 발음
  [ˈædvəˌkeɪt] (동사) / 애드버케잇
  [ˈædvəkət] (명사) / 애드버컷
• 외우는 방법
  "애드버킷(advocate)"을 "애드버킷이(advertising bucket) 무엇을 광고해서 알린다"라고 연상해보세요. 어떤 주장을 널리 알리고 지지한다는 느낌이 쉽게 기억될 거예요!
• 뉘앙스
  "Advocate"는 단순히 지지하는 것을 넘어 강한 신념이나 열정을 가지고 지지하거나 옹호한다는 의미를 담고 있습니다. 예를 들어 사회적 변화, 정책 개선, 권리 보호 등에 대해 강력히 지지하고 행동할 때 사용됩니다.
• 주요 용법
  1. advocate + for + 명사 (무엇을 위해 지지하다)
     예: advocate for environmental protection
  2. advocate + 목적어 (무엇을 지지하다)
     예: advocate change
  3. as an advocate of + 명사 (무엇의 옹호자로서)
     예: as an advocate of equal rights
• 예문
  1. She has always advocated for human rights.
     그녀는 항상 인권을 지지해왔습니다.
  2. As a lawyer, he advocates fair treatment for all individuals.
     변호사로서 그는 모든 사람에게 공정한 대우를 지지합니다.
  3. Many environmental groups advocate reducing plastic waste.
     많은 환경 단체들이 플라스틱 쓰레기 줄이기를 지지합니다.
• 사용 빈도
  주로 공식적인 상황이나 토론, 사회적 이슈에서 많이 사용됩니다. 특히 정책, 법률, 사회운동과 관련해 자주 등장합니다.
• 유사 표현
  1. support - 일반적인 지지의 의미로, "advocate"보다 더 폭넓게 사용할 수 있습니다.
  2. champion - 열정적으로 지지하고 앞장서서 옹호하는 의미로, 더 강한 뉘앙스가 있습니다.
  3. promote - 특정 아이디어나 가치를 널리 알리고 권장한다는 뜻으로, 보급과 홍보의 뉘앙스가 강합니다.
• 반의어
  1. oppose - 반대하다; 특정 입장이나 행동에 반대할 때 사용합니다.
  2. condemn - 비난하다; 잘못된 행동에 대해 강하게 비판하는 느낌입니다.
  3. dissuade - 만류하다; 누군가의 행동을 막고 반대 의견을 제시할 때 쓰입니다.
• 특징
  "advocate"는 주로 사회적 또는 공공의 문제에 대한 의견을 강하게 지지할 때 사용되며, 주로 공적이고 공식적인 환경에서 많이 쓰입니다.

---

대화 예시

대화 1
A: Did you know that Mark is a strong advocate for animal rights?
B: Yes, he even volunteers at a shelter every weekend!
A: I think that’s amazing. More people should follow his example.

 

해석
A: 마크가 동물 권리의 강한 지지자인 거 알아요?
B: 네, 매주 주말에 보호소에서 자원봉사를 한다고 들었어요!
A: 정말 대단한 것 같아요. 더 많은 사람들이 그의 예를 따라야겠어요.

 

대화 2
A: I think we need someone to advocate for better work-life balance here.
B: I agree. We’ve been working too many hours lately.
A: Let’s bring it up at the next meeting.

 

해석
A: 여기서 일과 삶의 균형을 지지할 사람이 필요하다고 생각해요.
B: 동의해요. 요즘 너무 많은 시간을 일하는 것 같아요.
A: 다음 회의에서 이 문제를 제기해봅시다.

 

대화 3
A: She’s been an advocate of mental health awareness for years.
B: Really? That’s so inspiring.
A: Yes, she even gives talks at schools to educate students.

 

해석
A: 그녀는 수년간 정신 건강 인식을 지지해왔어요.
B: 정말요? 정말 영감을 주네요.
A: 네, 학생들에게 교육하기 위해 학교에서도 강연을 하고 있어요.

사회적, 공공적 이슈를 지지할 때 "advocate"는 유용한 표현이니, 다양한 상황에서 이 단어를 활용해 보세요.