[클로드 영어사전] Timid: 소심한, 내성적인, 겁 많은

오늘은 영어 표현 "timid"에 대해 알아보겠습니다. 이 단어는 주로 내성적이거나 수줍음이 많고 자신감이 부족한 사람이나 행동을 묘사할 때 사용됩니다. 어떤 사람이 행동을 망설이거나 조심스러운 태도를 보일 때 자주 쓰입니다.

• 뜻
  소심한, 내성적인, 자신감이 없는
• 발음
  [ˈtɪmɪd] / 티미드
• 외우는 방법
  "티미(Timmy)가 소심한 아이"라고 연상해 보세요. 아이가 뭔가를 할 때 주저하는 모습이 떠오르면서 자연스럽게 "timid"의 의미가 기억날 거예요.
• 뉘앙스
  "Timid"는 다른 사람 앞에서 쉽게 주눅이 들거나 과감하게 행동하지 못하는 성격을 나타냅니다. 겁이 많거나 자신감이 부족해 모험이나 큰 결정을 회피하려는 느낌이 강합니다.
• 주요 용법
  1. timid + about + ~ (무엇에 대해 소심한)
     예: timid about speaking in public
  2. a timid smile/look (소심한 미소/표정)
     예: a timid smile
  3. appear/seem timid (소심해 보이다)
     예: He seems timid.
• 예문
  1. She is too timid to ask questions in class.
     그녀는 너무 소심해서 수업 중에 질문을 하지 못합니다.
  2. He gave a timid smile when he entered the room.
     그는 방에 들어오며 소심한 미소를 지었습니다.
  3. Many people think he’s confident, but he’s actually quite timid.
     많은 사람들이 그가 자신감 있다고 생각하지만, 사실 그는 꽤 소심한 편입니다.
• 사용 빈도
  일상 대화와 글에서 중간 정도의 빈도로 사용됩니다. 주로 누군가의 성격을 묘사하거나, 어떤 상황에서 주저하는 모습을 설명할 때 쓰입니다.
• 유사 표현
  1. shy - 내성적이거나 수줍음이 많은; 주로 사람들 앞에서 부끄러움을 많이 타는 성격을 가리킵니다.
  2. meek - 온순하거나 순종적인; 소심하면서도 다른 사람의 의견에 잘 따르는 느낌이 있습니다.
  3. reserved - 속마음을 잘 드러내지 않는; 내성적이고 말수가 적은 성격을 의미합니다.
• 반의어
  1. bold - 대담한; 겁 없이 자신감 있게 행동하는 모습을 나타냅니다.
  2. confident - 자신감 있는; 스스로를 믿고, 두려움 없이 행동하는 사람을 뜻합니다.
  3. assertive - 단호한; 자신의 의견을 분명하게 표현하는 성격을 의미합니다.
• 특징
  "Timid"는 어떤 상황에 대한 불안이나 주저함, 자신감 부족을 나타내며, 특히 사람 앞에서 쉽게 주눅이 드는 성격에 대해 자주 사용됩니다.

---

대화 예시

대화 1
A: Why didn’t you speak up in the meeting?
B: I guess I was too timid to share my thoughts.
A: Don’t worry! Next time, just give it a try. We’d love to hear from you.

 

해석
A: 왜 회의에서 의견을 말하지 않았어요?
B: 너무 소심해서 제 생각을 말할 용기가 없었어요.
A: 걱정 마세요! 다음엔 한 번 시도해 보세요. 당신의 의견을 듣고 싶어요.

 

대화 2
A: Are you usually this timid around new people?
B: Yeah, it takes me a while to open up.
A: I get it. Take your time.

 

해석
A: 보통 새로운 사람 앞에서 이렇게 소심한 편인가요?
B: 네, 마음을 여는 데 시간이 좀 걸려요.
A: 이해해요. 천천히 해도 돼요.

 

대화 3
A: I thought he’d join us, but he seemed too timid to try something new.
B: He probably just needs some encouragement.
A: Good idea. I’ll invite him again later.

 

해석
A: 그는 우리와 함께할 줄 알았는데, 뭔가 새로운 걸 시도하기에 너무 소심해 보였어요.
B: 아마 격려가 필요할 거예요.
A: 좋은 생각이에요. 나중에 다시 초대해볼게요.

 

"Timid"는 소심하거나 자신감이 부족한 성격을 표현할 때 유용한 단어이니, 상대방의 성격이나 태도를 설명할 때 활용해 보세요.